肺脉····微急为肺寒热,怠惰,咳唾血,引腰背胸,若鼻息肉不通。《灵枢经·邪气脏腑病形第四》
原文“若鼻息肉不通”之“若”,义为“或”。参考文献马继兴著《中国出土古医书考释与研究》中卷(p.20),上海科学技术出版社,2015年1月第1版
肝脉····微急为肥气,在胁下,若覆杯。《灵枢经·邪气脏腑病形第四》
“若覆杯”之“若”字,似乎、好像。熊注。
两跗之上脉坚若陷者,足阳明病,此胃脉也。《灵枢经·邪气脏腑病形第四》
“两跗之上脉坚若陷者”之“若”字,及也。《内经》“若”字多有作“及”字解者,举此例之。参考文献钱超尘主编《清儒<黄帝内经>训诂校勘文集》(p.134),北京科学技术出版社,2017年1月第1版