形施于外

帝曰:其有不从毫毛而生,五脏阳以也,津液充郭,其魄独居,精孤于内,气耗于外,不可与衣相保,此四极急而动中,是气拒于内,而施于外,治之奈何?《素问·汤液醪醴论篇第十四》

施于外”之“施”字:

(1)通“弛”,自纵之义。详参“三阳三阴发病为偏枯痿易,四肢不举。”

(2)“施”当为改易之义。《诗·皇矣》篇郑笺云:施,犹易也。《集韵·纸韵》:施,改易也。《荀子·儒效》篇杨注:读“施”为移,释为移易,移易亦即改易也。下文云:以复其,即改易其,故复还其。“复”与“施”,义正相对。高氏《素问直解》本改“施”为“弛”,犹可通,要“弛”亦改易之义。《尔雅·释诂》:弛,易也。字亦通“驰”。

 

参考文献

(1)田晋蕃著《内经素问校证》(p.75),中国中医药出版社,2015年12月第1版

(2)超尘主编《清儒<黄帝内经>训诂校勘文集》之于鬯著《香草续校书 ·内经素问》(p.300),北京科学技术出版社,2017年1月第1版