“注于伏膂之脉”之“伏膂”,《灵枢·岁露论》篇作“伏冲”。林校曰:“伏膂之脉”,《甲乙经》作“太冲之脉”《巢方》作“伏冲”。
太冲、伏膂,文异义同。《素问·水热穴论》云:踝上各一行、行六者,此肾脉之下行也,名曰太冲。《素问·阴阳离合论》云:圣人南面而立,前曰广明,后曰太冲,太冲之地,名曰少阴。是肾脉本有太冲之名矣。
晋蕃按:“膂”,膂骨也,膂属背。《释名》:“背,倍也,在后称也。”《阴阳离合论》云:“前日广明,后曰太冲”,故“伏膂”亦谓之“太冲”,“伏”为“太”之异文,详《素问·上古天真论篇》。
参考文献
钱超尘主编《清儒<黄帝内经>训诂校勘文集》(p.36),北京科学技术出版社,2017年1月第1版
田晋蕃著《内经素问校证》(p.136),中国中医药出版社,2015年12月第1版