皆实,即为肿。肺之雍,喘而两。肝雍,两,卧则惊,不得小便。肾雍,下至少腹,胫有大小,大跛,易偏枯。

林校曰:详“肺雍”“肝雍”“肾雍”,《甲乙经》俱作“)”。“雍”,亦作“”。晋蕃按:“雍”、“”字古通。《史记·孔子世家》“雍渠”,《孟子》:“于卫主痈疽”。《韩非子》作“雍鉏”。《说》作“雍雎(jū)”。《释名》:,雍也。翟氏灏《四书考异》曰:“‘痈疽’即‘雍渠’,以声同通借耳。

参考文献

田晋蕃著《内经素问校证》(p.180),中国中医药出版社,2015年12月第1版

钱超尘主编《清儒<黄帝内经>训诂校勘文集》(p.176),北京科学技术出版社,2017年1月第1版